Autora: Carol Rocamora
Direcció: Peter Brook
Fitxa tècnica i artística:
Adaptació francesa: Marie-Hélène Estienne
Posada en escena: Peter Brook
Disseny d’escenografia: Chloé Obolensky
Repartiment: Natasha Parry i Michel Piccoli
Director Tècnic: Jean-Paul Ouvrard
Construcció d’escenografía: Odeón Decorados, S.L.
Tècnics: Mario Luque (Teatre Micalet) i Cesc Batlle
Cap d’il·luminació: José Vicente Salvador
Tècnicos de llums: M. Concepción Pons i Nadia García
Tècnics de so: Joseph Ferrer
Maquinistes: Carles Furió i Andrea Varela
Direcció de producció: Eduardo García
Productora delegada: Silvia Fantou
Comunicació: Inma Rodríguez i Mª José Vivancos
I l’ equip tècnic i de gestió de la Fundació Ciutat de les Arts Escèniques
Coproducido por :
CICT/Théatre des Bouffes deu Nord
Fundación Ciudad de las Artes Escénicas