AI, CARMELA!

José Sanchis Sinisterra

‘Ai, Carmela!’ conta la història d’un matrimoni format per Paulino (Josep Manel Casany) i Carmela (Pilar Almeria). La parella es dedica a anar de poble en poble durant la Guerra Civil Espanyola, amb la fórmula clàssica de les esmentades “varietes”.

Els dos còmics despistats, amb la intenció de comprar botifarres, se’n passen de la zona republicana a la nacional, i són obligats per l’exèrcit nacional a fer una funció improvisada per a uns soldats de diferents nacionalitats que recolzen les idees feixistes, i per a uns presoners milicians de les brigades internacionals que estan a punt de ser afusellats.

‘Ai, Carmela!’ és un cant a la memòria, una obra en la qual es troben tots els ingredients per connectar amb l’espectador. Drama i comèdia per reflexionar sobre un dels episodis de la nostra història, com va ser la Guerra Civil.

Autor: José Sanchis Sinisterra
Direcció: Joan Peris

Repartiment: Pilar Almeria i Josep Manel Casany

Traducció i adaptació: Manuel Dueso, Joan Peris i Mari Carmen Narbón
Direcció d’imatge: Santiago Carreguí
Ajudant de direcció i regiduria: Pedro Mallol
Assistent de direcció: Salva Pérez
Disseny d’escenografia: Eduardo Díaz
Ajudant d’Escenografia: Zvonimir Ostoic
Disseny d’il·luminació: Jordi Carcelen
Disseny de vestuari: Enric García
Construcció d’escenografia: Espacio Odeon S.L.
Atrezzo, utilleria i mobiliari: Isabel Requena
Assessora de cant: Carla Almeria

Disseny gràfic: Irene Quintanilla
Fotografia: Santiago Carreguí
Comunicació: David Silvestre

Producció executiva i administració: Marina Simó
Ajudant de producció: Irene Quintanilla i David Silvestre
Cap de sala i maquinista: Óscar Díaz
Cap tècnic i so: Jordi Carcelen
Taquilla: Maria Garrigues

Agraïments: Guille Zavala, Leonardo Botelho, Mr. Bau, Benjamin Thevenon,
Andrea Bezzi, Jan Peris, José E. Linares Maqueda, Salva Pérez, Jordi Fernández

PRODUCCIÓ COMPANYIA TEATRE MICALET

RESERVÁ FUNCIÓ

105′

ALTRES ESPECTACLES