Idea i direcció: Peter Stein
Fitxa tècnica i artística:
Amb: Maddalena Crippa
Direcció Musical i composició: Alessandro Nidi
Piano: Alessandro Nidi
Clarinet i saxo: Massimo Ferraguti
Percusió: Lisa Bartolini
Llums: Lorenzo Giuggioli i Paola Albini
So: Gregor Hetme
Caps técnics: Mario Luque (Teatre Micalet) i Cesc Batle
Cap de il·luminació: José Vicente Salvador
Tènics de llums: M. Concepción Pons i Nadia García
Tècnics de so: Joseph Ferrer
Maquinistes: Carles Furió i Andrea Varela
Director de producció: Eduardo García
Productora delegada: Silvia Fantou
Comunicació: Inma rodríguez i María José Vivancos
I l’equip tècnic i de gestió de la Fundació Ciutat de les Arts Escèniques.
Prodüit en gira per: Change Performing Arts
En col·laboració amb:
Otello (Elsinor)
Crt Artificio (Milano)
Fundació Ciutat de les arts escèniques